L’EMIGRATION ET LES DEFIS DE LA SURVIE HUMAINE EN AFRIQUE: UNE ÉTUDE DE ROMANS SELECTIONNÉS D’AUTEURS AFRICAINS POST-COLONIAUX.
Keywords:
Emigration, migrant, survie humaine, postcolonialisme, diaspora africaineAbstract
African migrants have been facing psychological, social, economic and existential struggles while trying to reach Europe, believed to be El Dorado. Contrary to such a belief about Europe, these Africans face harsh realities of life abroad after fleeing persistent economic and political stagnation at home. This situation has raised questions on the African diaspora, postcolonial identity, transnational dislocation and structural inequalities. It is against this backdrop of African migration that comes the idea of this research entitled: ‘Emigration et les défis de la survie humaine en Afrique: Une étude des romans sélectionnés d’auteurs africains postcoloniaux’. These authors of the novels constituting the corpus, such as Fatou Diome, Ramonu Sanusi, and Marie N’Diaye, explore the disillusionment, the racialised representation and codification of Black bodies, as well as gendered migration and resilience. What are the factors responsible for African migration? What are the challenges facing African migrants in the West? To what extent is the myth of prosperous Europe a reality? This study employed a qualitative approach, basing its theoretical framework on postcolonialism
Résumé
Les migrants africains ont dû faire face à des difficultés psychologiques, sociales, économiques et existentielles en tentant d'atteindre l'Europe, considérée comme un Eldorado. Contrairement à cette idée reçue, ces Africains sont confrontés à la dure réalité de la vie à l'étranger après avoir fui la stagnation économique et politique persistante de leurs pays. Cette situation a soulevé des questions sur la diaspora africaine, l'identité postcoloniale, les bouleversements transnationaux et les inégalités structurelles. C'est dans ce contexte migratoire africain qu'est née l'idée de cette recherche intitulée : « L'émigration et les défis de la survie humaine en Afrique : Une étude des romans sélectionnés d'auteurs africains postcoloniaux ». Les auteurs des romans constituant le corpus, tels que Fatou Diome, Ramonu Sanusi et Marie N'Diaye, explorent la désillusion, la représentation raciale et la codification des corps noirs, ainsi que la migration des genres et la résilience. Quels sont les facteurs responsables de la migration africaine? Quels sont les défis auxquels sont confrontés les migrants africains en Occident? Dans quelle mesure le mythe d'une Europe prospère est-il une réalité? Cette étude a adopté une approche qualitative tout en basant le cadre théorique sur le postcolonialisme.
References
Achebe, C. (1958). Things Fall Apart. Heinemann.
Beti, M. (1954). Ville cruelle. Présence Africaine.
Césaire, A. (1939). Cahier d’un retour au pays natal. Présence Africaine.
Césaire, A. (1950). Discours sur le colonialisme. Présence Africaine.
Chevrier, J. (2006). Littératures africaines francophones. Armand Colin.
Dadié, B. (1959). Un Nègre à Paris. Présence Africaine.
Diome, F. (2003). Le Ventre de l’Atlantique. Éditions Anne Carrière.
Fanon, F. (1961). Les Damnés de la terre. François Maspero.
Hargreaves, A. (2012). Voices from the French-speaking world: Women’s writing in contemporary
France. Peter Lang.
Iyanda, R. (2018). Migration narratives and the construction of identity in Francophone African literature.
African Literature Today, 36(1), 85–94.
Kalisa, C. (2011). Violence in Francophone African and Caribbean women's literature. University of
Nebraska Press.
Kamara, A. (2014). Discours migratoire et désillusion dans Le Ventre de l’Atlantique de Fatou Diome.
Canadian Journal of African Studies, 48(2), 239–253.
Kane, C. H. (1961). L’Aventure ambiguë. Julliard.
Koné, A. (2016). La désillusion migratoire dans la littérature africaine contemporaine. L’Harmattan.
Kourouma, A. (1968). Les Soleils des indépendances. Presses de l’Imprimerie de Côte d’Ivoire.
Macon, M. (2015). Narrative complexity in Marie NDiaye’s Trois femmes puissantes. French Studies,
(2), 187–200.
Mbembe, A. (2000). De la postcolonie : Essai sur l’imagination politique dans l’Afrique contemporaine.
Karthala.
Mbembe, A. (2010). Sortir de la grande nuit : Essai sur l’Afrique décolonisée. La Découverte.
Mendy, G. (2016). La désillusion migratoire dans Le Ventre de l’Atlantique de Fatou Diome. Revue du
monde noir, 45(1), 77–92.
NDiaye, M. (2009). Trois femmes puissantes. Gallimard.
OIM (Organisation Internationale pour les Migrations). (2020). World Migration Report 2020.
International Organization for Migration.
Ouologuem, Y. (1968). Le Devoir de violence. Éditions du Seuil.
Ousmane, S. (1956). Le Docker noir. Présence Africaine.
Ramonu, S. (2010). Un nègre a violé une blonde à Dallas. Gbaduke Publishers.
Said, E. W. (1978). Orientalism. Pantheon Books.
Socé, O. (1937). Mirages de Paris. Imprimerie Nouvelle.
Spivak, G. C. (1988). Can the subaltern speak? In C. Nelson & L. Grossberg (Eds.), Marxism and the
Interpretation of Culture (pp. 271–313). University of Illinois Press.
